-
1 tube fluorescent avec starter
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > tube fluorescent avec starter
-
2 tube fluorescent avec starter
Architecture française et le dictionnaire de construction > tube fluorescent avec starter
-
3 коммутирующая лампа
Русско-английский политехнический словарь > коммутирующая лампа
-
4 lampa elektronowa przełącznikowa
• switch tubeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > lampa elektronowa przełącznikowa
-
5 лампа-переключатель
Russian-English dictionary of railway terminology > лампа-переключатель
-
6 комутаторна лампа
switch tubeswitch tubesБългарски-Angleščina политехнически речник > комутаторна лампа
-
7 televisión
f.1 television, transmittal of voice and images in motion through radiowaves.2 television, television set, TV, boob tube.* * *1 (sistema) television\ver la televisión to watch TVtelevisión por cable cable televisiontelevisión vía satélite satellite television* * *noun f.* * *SF television, TVsalir en o por la televisión — to be on television o TV
televisión comercial — commercial television, commercial TV
televisión de alta definición — high-definition television, high-definition TV
televisión de circuito cerrado — closed-circuit television, closed-circuit TV
televisión digital — digital television, digital TV
televisión digital terrestre — digital terrestrial television, digital terrestrial TV
televisión en color — colour o (EEUU) color television, colour o (EEUU) color TV
televisión interactiva — interactive television, interactive TV
televisión matinal — breakfast television, breakfast TV
televisión pagada — pay television, pay TV
televisión por cable — cable television, cable TV
televisión por satélite — satellite television, satellite TV
* * *a) ( sistema) televisionb) ( programación) televisionc) ( televisor) television (set)* * *= television, TV.Ex. Similarly, if we substitute 'mass media' for ' television' or 'transport' instead of 'land transport' specificity is lost.Ex. Indeed, for many children the language and stories heard and seen on TV far outweigh in quantity and influence the speech and stories of the people the children live among.----* antena comunitaria de televisión = Communal Aerial TV (CATV).* anuncio publicitario por televisión = television commercial, television spot.* aparato de televisión = television set, TV set.* canal de televisión = television station, television channel.* comentarista de radio y/o televisión = broadcast commentator.* comentarista de televisión = talking head.* compañía de radio televisión = broadcaster.* compañía de televisión = television company.* compañía de televisión por cable = cable company.* creado especialmente para la televisión = made-for-television.* de la televisión o la radio = off the air.* difusión por radio y televisión = broadcast, broadcasting.* el ver televisión = television viewing.* esquech de televisión = television sketch.* estación de televisión = television station, broadcasting station.* estudio de televisión = television studio.* gran pantalla de televisión = large-screen television.* industria de la radio y televisión, la = broadcasting industry, the.* noticias de radio y = broadcast news.* pantalla de televisión = television screen, TV screen.* pantalla de televisión de plasma = plasma television screen.* pantalla de televisión plana = flat television screen, flat TV screen.* presentador de televisión = talking head, broadcaster.* programa de televisión = television programme, television broadcast, television show, TV show.* radio televisión = broadcasting.* retransmisión por televisión = televising.* retransmitido por televisión = televised.* retransmitir por televisión = televise.* sala de televisión = TV lounge.* salón de televisión = TV lounge.* serie de televisión = TV serial, television series.* servicio de compra por televisión = teleshopping service.* sintonizador de televisión = tuner.* sistema de televisión en color = colour system.* sketch de televisión = television sketch.* televisión analógica = analogue television.* televisión de pantalla de plasma = plasma screen television, plasma screen TV.* televisión de pantalla plana = flat-screen television, flat-screen TV.* televisión digital = digital television.* televisión interactiva = interactive television.* televisión, la = tube, the.* televisión plana = flat television, flat TV.* televisión por cable = cable television (CATV), CATV (cable television), cable TV.* televisión por satélite = satellite television.* televisión vía satélite = satellite television.* ver televisión = watch + television.* * *a) ( sistema) televisionb) ( programación) televisionc) ( televisor) television (set)* * *la televisión(n.) = tube, theEx: And we can't do it if we're again slavishly and uncritically, for reasons of imagined cost savings, accepting every damn thing that comes out of the tube.
= television, TV.Ex: Similarly, if we substitute 'mass media' for ' television' or 'transport' instead of 'land transport' specificity is lost.
Ex: Indeed, for many children the language and stories heard and seen on TV far outweigh in quantity and influence the speech and stories of the people the children live among.* antena comunitaria de televisión = Communal Aerial TV (CATV).* anuncio publicitario por televisión = television commercial, television spot.* aparato de televisión = television set, TV set.* canal de televisión = television station, television channel.* comentarista de radio y/o televisión = broadcast commentator.* comentarista de televisión = talking head.* compañía de radio televisión = broadcaster.* compañía de televisión = television company.* compañía de televisión por cable = cable company.* creado especialmente para la televisión = made-for-television.* de la televisión o la radio = off the air.* difusión por radio y televisión = broadcast, broadcasting.* el ver televisión = television viewing.* esquech de televisión = television sketch.* estación de televisión = television station, broadcasting station.* estudio de televisión = television studio.* gran pantalla de televisión = large-screen television.* industria de la radio y televisión, la = broadcasting industry, the.* noticias de radio y = broadcast news.* pantalla de televisión = television screen, TV screen.* pantalla de televisión de plasma = plasma television screen.* pantalla de televisión plana = flat television screen, flat TV screen.* presentador de televisión = talking head, broadcaster.* programa de televisión = television programme, television broadcast, television show, TV show.* radio televisión = broadcasting.* retransmisión por televisión = televising.* retransmitido por televisión = televised.* retransmitir por televisión = televise.* sala de televisión = TV lounge.* salón de televisión = TV lounge.* serie de televisión = TV serial, television series.* servicio de compra por televisión = teleshopping service.* sintonizador de televisión = tuner.* sistema de televisión en color = colour system.* sketch de televisión = television sketch.* televisión analógica = analogue television.* televisión de pantalla de plasma = plasma screen television, plasma screen TV.* televisión de pantalla plana = flat-screen television, flat-screen TV.* televisión digital = digital television.* televisión interactiva = interactive television.* televisión, la = tube, the.* televisión plana = flat television, flat TV.* televisión por cable = cable television (CATV), CATV (cable television), cable TV.* televisión por satélite = satellite television.* televisión vía satélite = satellite television.* ver televisión = watch + television.* * *1 (sistema) televisiontransmitieron la ceremonia por televisión the ceremony was broadcast o shown on television2 (programación) television¿qué hay en (la) televisión? what's on television?le encanta ver or mirar (la) televisión he loves watching televisionun actor que trabaja/sale mucho en televisión an actor who does a lot of television work/who often appears on television3 (televisor) television, television setCompuestos:● televisión a or en color(es)color* televisionhigh definition television, HDTVpay-per-view televisionblack and white televisionclosed circuit television, CCTVbreakfast televisionsubscription television, pay-as-you-view televisioncable televisionsatellite television● televisión terrestre or terrenalterrestrial television* * *
televisión sustantivo femenino
◊ ¿qué hay en (la) televisión? what's on television?;
lo transmitieron por televisión it was broadcast on television;
televisión a or en color(es) color( conjugate color) television;
televisión de alta definición high definition television, HDTV;
televisión en blanco y negro black and white television;
televisión en circuito cerrado closed circuit television;
televisión por cable/por satélite cable/satellite television;
televisión matinal breakfast television
televisión sustantivo femenino
1 television: no me gusta la televisión, I don't like television
¿qué ponen hoy en la televisión?, what's on television today?
saldrá por televisión, it'll be on television
televisión privada/ pública, private/public television
2 (receptor de televisión) television (set)
' televisión' also found in these entries:
Spanish:
aborregar
- alquiler
- aparato
- arreglo
- bastar
- concurso
- conectar
- definición
- distraer
- embrutecerse
- emisora
- estallar
- fondón
- fondona
- hacer
- imagen
- llevarse
- manca
- manco
- pantalla
- programa
- programar
- programación
- robar
- sacar
- salir
- teleadicta
- teleadicto
- teleclub
- telecomedia
- telediario
- telefilme
- teleserie
- televisiva
- televisivo
- televisor
- titular1
- TV
- TVE
- ver
- alto
- antena
- anuncio
- apagado
- apagar
- aparecer
- atontar
- cablevisión
- embrutecer
- encender
English:
advertise
- appear
- blur
- boob tube
- cable television
- concurrent
- doze off
- episode
- fluff
- ITV
- multimedia
- pay-per-view
- phone-in
- prerecord
- quiz
- rerun
- satellite TV
- serial
- switch on
- television
- television (set)
- television programme
- watch
- breakfast
- broadcaster
- broadcasting
- cable
- CCTV
- closed
- color
- glue
- go
- leave
- making
- monopolize
- more
- network
- on
- satellite
- show
- switch
- tube
- turn
- TV
- weather
- will
* * *televisión nf1. [medio, sistema] television;millones de personas lo vieron por televisión millions of people watched it on television;ve demasiada televisión she watches too much televisiontelevisión para abonados subscription television;televisión de alta definición high-definition television;Esp televisión autonómica regional television;televisión en blanco y negro black-and-white television;televisión por cable cable television;televisión a la carta TV on demand;televisión en color colour television;televisión digital digital television;televisión interactiva interactive television;televisión de pago pay TV;televisión panorámica widescreen TV;televisión privada privately owned television;televisión pública public television;2. [aparato] television;3. [empresa] television company;las televisiones privadas private television companies* * *f television* * ** * *televisión n television -
8 электронно-лучевой коммутатор
1) Engineering: beam-deflection selector tube, beam-switching tube, counter tube, point counter tube, switch tube, switching tube2) Telecommunications: beam switching tube, beam-switching commutator, electron-beam switch tubeУниверсальный русско-английский словарь > электронно-лучевой коммутатор
-
9 электронно-лучевой коммутатор
электронно-лучевой коммутатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронно-лучевой коммутатор
-
10 трохотрон
1) Engineering: electronic switch, trochoidal magnetron2) Mathematics: trochotron3) Electronics: electron-beam switch tube with trochoid beam4) Trademark term: trochoid-path electron-beam counter tube (Trochotron - название) -
11 Quecksilberschaltröhre
f <el> ■ mercury-contact tube; mercury-switch tubeGerman-english technical dictionary > Quecksilberschaltröhre
-
12 трохотрон
trochoidal magnetron, electronic switch, electron-beam switch tube with trochoid beam -
13 трохотрон
trochoidal magnetron, electronic switch, electron-beam switch tube with trochoid beam -
14 трубчатый предохранитель
1) Railway term: plug-in connector switch, tube fuse2) Automation: cartridge fuse3) Electrical engineering: tubular fuseУниверсальный русско-английский словарь > трубчатый предохранитель
-
15 электронно-лучевой коммутатор со скрещёнными полями
Electronics: electron-beam switch tube with cross fieldsУниверсальный русско-английский словарь > электронно-лучевой коммутатор со скрещёнными полями
-
16 коммутатор
switch box, switching center, circuit changer, commutator, exchange, interchanger, keyboard связь, multiplexer, commutation switch, switch, switchboard, switcher, switching unit* * *коммута́тор м.1. (переключатель, распределитель) commutator, switch2. тлф., телегр. switchboard; switching centreобслу́живать коммута́тор — operate [attend to] a switchboardанте́нный коммута́тор — antenna switchбатаре́йный коммута́тор — end-cell switchбесконта́ктный коммута́тор — static [solid-state] switch, static [solid-state] commutatorкоммута́тор в электропри́воде, управля́емый — controlled-rectifier [thyristor] commutatorкоммута́тор заме́дленных соедине́ний тлф. — delay position, delay deskкоммута́тор опера́ций вчт. — operations commutatorкоммута́тор регистра́тора произво́дства, входно́й — scannerвходно́й коммута́тор регистра́тора произво́дства периоди́чески опра́шивает да́тчики измеря́емых величи́н — the scanner samples the measured quantities in a repetitive mannerкоммута́тор регистра́тора произво́дства, выходно́й — distributorкоммута́тор систе́мы переда́чи да́нных, входно́й — scannerкоммута́тор систе́мы переда́чи да́нных, выходно́й — distributorкоммута́тор с ме́стным по́лем тлф. — simple switchboardтелеметри́ческий коммута́тор — telemetry commutatorтелефо́нный коммута́тор — telephone switchboardтелефо́нный коммута́тор без многокра́тного по́ля — nonmultiple switchboardтелефо́нный, бесшнурово́й коммута́тор — cordless switchboardтелефо́нный коммута́тор вну́тренней свя́зи — intercom(munication) switchboardтелефо́нный коммута́тор входя́щей свя́зи — incoming (trunk) positionтелефо́нный коммута́тор исходя́щей свя́зи — outgoing positionтелефо́нный, ключево́й коммута́тор — key box, keyboardтелефо́нный, междугоро́дный коммута́тор — long-distance switchboard, toil boardтелефо́нный, переда́точный коммута́тор — transfer boardтелефо́нный, ручно́й коммута́тор — manual switchboard; attendant cabinetтелефо́нный коммута́тор систе́мы ме́стной батаре́и — local-battery switchboardкоммута́тор транзи́тных соедине́ний тлф. — through position, through deskэлектромехани́ческий коммута́тор — mechanical commutatorэлектроннолучево́й коммута́тор — beam-switching tubeэлектро́нный коммута́тор — electronic commutatorэлеме́нтный коммута́тор ( аккумулятора) — cell switch* * * -
17 переключатель готовности трубы торпедного аппарата
Русско-английский военно-политический словарь > переключатель готовности трубы торпедного аппарата
-
18 переключатель готовности трубы торпедного аппарата
Русско-английский морской словарь > переключатель готовности трубы торпедного аппарата
-
19 переключатель защиты передатчика
1) British English: ATR cell, anti-transmit-receive cell2) Radiolocation: ATR box, ATR switch, ATR tube, anti-transmit-receive box, anti-transmit-receive switch, anti-transmit-receive tube3) Makarov: ATR switch ( antitransmit-receive switch), ATR tube switch, antitransmit-receive switch (ATR switch), antitransmit-receive tube switchУниверсальный русско-английский словарь > переключатель защиты передатчика
-
20 переключатель
circuit changer, changer, commutator, ( программ) select dial, switch(ing) key, shift knob, interchanging switch, throw-over switch, switch, switching unit* * *переключа́тель м.
switch… поворо́том переключа́теля — at the flick of a switchанте́нный переключа́тель — рад. antenna relay, antenna switch; ( антенный коммутатор) рлк. duplexerбараба́нный переключа́тель — drum [barrel] switchбарометри́ческий переключа́тель — baroswitchпереключа́тель бди́тельности ж.-д. — forestalling [acknowledging] switchбесконта́ктный переключа́тель ( не имеющий подвижных контактов) — static switch (not to be confused with неконта́ктный переключа́тель)переключа́тель бли́жнего/ [m2]да́льнего све́та авто — antidazzle/ beam switchвключа́емый излуче́нием переключа́тель — light-activated switchгале́тный переключа́тель — wafer switchгрозово́й переключа́тель ( антенны) — earthing [grounding] switchпереключа́тель диапазо́нов — band (selector) switchдио́дный переключа́тель — diode switchжи́дкостный переключа́тель — liquid-level (control) switchпереключа́тель защи́ты переда́тчика рлк. — ATR [antitransmit-receive] (tube) switchпереключа́тель защи́ты приё́мника рлк. — TR (tube) switchпереключа́тель кана́лов — channel (selector) switchкла́вишный переключа́тель — piano-key switchкно́почный переключа́тель — (push-)button switchкоордина́тный переключа́тель — cross-bar switchпереключа́тель корре́кции гироско́па в вертика́льной пло́скости — erection (torque) switchпереключа́тель корре́кции гироско́па в горизонта́льной пло́скости — levelling (torque) switchкре́мниевый, управля́емый переключа́тель — silicon controlled switch, SCSкре́мниевый, управля́емый переключа́тель, включа́емый излуче́нием — light-activated silicon controlled switchкулачко́вый переключа́тель — cam switchпереключа́тель масшта́ба да́льности рлк. — range-scale (selector) switchма́тричный переключа́тель — matrix switchма́ятниковый переключа́тель — pendulum switchмногопозицио́нный переключа́тель — multi-position switchмногопо́люсный переключа́тель — multi-pole switchпереключа́тель на два направле́ния — double-throw switchпереключа́тель направле́ния полё́та относи́тельно маяка́ ав. — to-from switchнезакора́чивающий переключа́тель — nonshorting contact switchпереключа́тель неконта́ктного де́йствия см. неконтактный переключательнеконта́ктный переключа́тель ( срабатывает без физического контакта с преградой) — proximity switch (not to be confused with бесконта́ктный переключа́тель)переключа́тель ножево́го ти́па — knife(-blade) switchо́птико-электро́нный переключа́тель — optoelectronic [photon-activated] switchпереключа́тель отторма́живания ж.-д. — reset switchпеда́льный переключа́тель — foot(-operated) switchполупроводнико́вый переключа́тель — semiconductor switchпереключа́тель поля́рности — polarity reverserсилово́й переключа́тель — power [PWR] switchпереключа́тель систе́мы обега́ющего контро́ля автмт. — scannerскользя́щий переключа́тель — slide switchпереключа́тель со звезды́ на треуго́льник — star-delta switchсолено́идный переключа́тель — solenoid(-operated) switchтвердоте́льный переключа́тель — solid-state switchтвердоте́льный переключа́тель с выключе́нием по управля́ющему электро́ду — gate turn-off [gate controlled] switchпереключа́тель телевизио́нных кана́лов, бараба́нный — turret tunerпереключа́тель телефо́нного аппара́та, рыча́жный — telephone switch-hookтранзи́сторный переключа́тель — transistor switchпереключа́тель указа́теля поворо́та — trafficator [direction indicator] switchуправля́емый переключа́тель — controlled switchферри́товый переключа́тель — ferrite switchчетырёхсло́йный переключа́тель — four-layer [ p-n-p-n ] switchчетырёхсло́йный переключа́тель с изоли́рованным управля́ющим электро́дом — isolated gate p-n-p-n switchпереключа́тель числа́ витко́в трансформа́тора под нагру́зкой — on-load tap changerша́говый переключа́тель — stepping switchште́псельный переключа́тель — plug switchэлеме́нтный переключа́тель ( аккумуляторной батареи) — end-cell switchязычко́вый переключа́тель — reed switch
См. также в других словарях:
Tube electronique — Tube électronique Un tube électronique (vacuum tube en américain ou thermionic valve en anglais), également appelé tube à vide ou même lampe, est un composant électronique actif, généralement utilisé comme amplificateur de signal. Le tube à vide… … Wikipédia en Français
Tube à vide — Tube électronique Un tube électronique (vacuum tube en américain ou thermionic valve en anglais), également appelé tube à vide ou même lampe, est un composant électronique actif, généralement utilisé comme amplificateur de signal. Le tube à vide… … Wikipédia en Français
Tube électronique — Un tube électronique (vacuum tube en américain ou thermionic valve en anglais), également appelé tube à vide ou même lampe, est un composant électronique actif, généralement utilisé comme amplificateur de signal. Le tube à vide redresseur ou… … Wikipédia en Français
Tube Nixie — Les dix chiffres d un tube Nixie Z560M. Un tube Nixie est un composant électronique utilisé pour l affichage de chiffres et d autres informations. Il est constitué d un tube de verre qui contient une anode en fil grillagé, et plusieurs cathodes… … Wikipédia en Français
Vacuum tube — This article is about the electronic device. For experiments in an evacuated pipe, see free fall. For the transport system, see pneumatic tube. Modern vacuum tubes, mostly miniature style In electronics, a vacuum tube, electron tube (in North… … Wikipedia
Nixie tube — The ten digits of a GN 4 Nixie tube. A nixie tube is an electronic device for displaying numerals or other information. The glass tube contains a wire mesh anode and multiple cathodes. In most tubes, the cathodes are shaped like numerals.… … Wikipedia
Reed switch — Reed relay and reed switches Showing the contacts clearly The … Wikipedia
Gas-filled tube — See also: Gas discharge lamp A gas filled tube, also known as a discharge tube, is an arrangement of electrodes in a gas within an insulating, temperature resistant envelope. Although the envelope is typically glass, power tubes often use… … Wikipedia
Knob and tube wiring — (sometimes abbreviated K T) was an early standardized method of electrical wiring in buildings, in common use in North America from about 1880 to the 1930s. [Terrell Croft and Wilford Summers (ed), American Electricans Handbook, Eleventh Edition … Wikipedia
Kill Switch...Klick — promo shot from 1993 (L to R, D.A. Sebasstian, Victoria Knight Mike Ditmore). Background information Ori … Wikipedia
Safety switch — Safety chain Safety chain (a) (Railroads) A normally slack chain for preventing excessive movement between a truck and a car body in sluing. (b) An auxiliary watch chain, secured to the clothes, usually out of sight, to prevent stealing of the… … The Collaborative International Dictionary of English